道琼斯纽约消息 本周五近月合约到期，其溢价在交割前最后一个交易日上升，本周五ICE糖价下滑至2010年5月来最低水平。

   当日1503合约收市价13.93美分/磅，收跌0.15美分;1505主力合约收市价13.77美分/磅，收跌0.22美分。

    原糖期货2月下跌8.4%，为2012年8月来表现最差的一个月，因供应充足令期货受压。

    在收市后，交易商表示ED&F Man和Sucden将收到3月原糖合约交割约100万吨，这些合约在今日收市到期。

    当日两大国际期糖市场收盘价如下（价格单位ICE糖市美分/磅;LIFFE糖市美元/吨)：
    ICE糖市 涨跌 波动范围 LIFFE糖市 涨跌
    1503 13.93 -0.15 13.83-14.09   1505 371.8 -4.4
    1505 13.77 -0.22 13.70-13.97   1508 376.0 -5.0