道琼斯纽约消息 受累于美元走强，本周四ICE糖价回落。

    当日1505主力合约收市价12.80美分/磅，收跌0.17美分;1507合约收市价12.75美分/磅，收跌0.14美分。

    因指数基金展期，ICE美国软商品期货市场连跌第二天成交放量。

    原糖期货走低，因美元上扬逾1%。交易商称，5月原糖合约较7月合约溢价盘初走扩，升至2月27日以来最高的0.14美分，之后收窄，因市场人士将所持有的5月空头头寸展期至7月。

    商品交易顾问公司NikckJen Capital的管理合伙人表示，昨天出现大量空头回补，因此今日买盘较少。

    当日两大国际期糖市场收盘价如下（价格单位ICE糖市：美分/磅；LIFFE糖市：美元/吨)：
    ICE糖市 涨跌 波动范围 LIFFE糖市 涨跌
    1505 12.80 -0.17 12.63-13.03  1505 363.6 -2.8
    1507 12.75 -0.14 12.56-12.92  1508 360.8 -3.2