道琼斯纽约消息，因预计全球糖市供应缺口不断扩大和更多甘蔗用来生产乙醇，本周五纽约ICE原糖期货价格飙升逾4%，创10个月来最大单日涨幅。

    当天ICE10月合约急升51个点，或4.3%，收报每磅12.41美分，创下去年9月来最大单日涨幅，结束三日连跌的颓势，本周连续第三周上涨；3月合约上涨45个点，收于13.65美分/磅。

    交易商表示，原糖期货急升，因担心长期供应问题，市场交投温和。

    国际糖业组织(ISO)预计，全球2015/16年度糖市供应缺口将为250万吨，2016/17年度供应缺口料为620万吨。巴西供应商Copersucar预计2015/16年度糖市供应缺口幅度较小，为150万吨。

    另外，伦敦8月白糖期货合约收涨12.80美元，或3.6%，报每吨372.80美元。该合约将在7月16日到期。10月白糖期货合约收高12.7美元，或3.6%，报每吨366.1美元。

    当日两大国际期糖市场收盘价如下（价格单位ICE糖市：美分/磅；LIFFE糖市：美元/吨)：
    ICE糖市   涨跌   波动范围   LIFFE糖市   涨跌
    1510 12.41  +0.51  11.9-12.41  1508 372.8  +12.8

    1603 13.65  +0.45  13.21-13.67  1510 366.1 +12.7