道琼斯纽约消息，受技术买入信号带动尾盘劲升，本周一纽约ICE原糖期货价格大涨，近月合约跳升至五周高位，因市场聚焦关于该合约到期会有少量交割的预期。

    当天ICE3月合约上涨65个点，收报每磅14.56美分；主力5月合约上涨36个点，或2.6%，收于14.36美分/磅，略低于五周高位14.38美分。

    现货3月原糖期货在到期前几分钟急升。交易商表示，预计将有约35-50万吨的原糖交割，可能主要是中美洲的糖，也有一些阿根廷和巴西的供应。最终3月原糖升4.7%，报收14.56美分，盘中高见14.61美分，为1月22日来最高，收盘水准较5月合约升水0.2美分。

    据美国商品期货交易委员会(CFTC)上周五公布的数据亦支撑糖价。截至2月23日一周，投机商减持逾一半的洲际交易所(ICE)原糖期货期权净多头头寸，在此期间市场受空头回补推动大涨。

    一分析师称技术买盘支撑糖价，此前5月合约在上周历史性大涨9%，提升价格至200日及50日移动均线上方。

　   另外，伦敦LIFFE5月白糖期货收高3.70美元，涨幅0.9%，报收每吨406.90美元。

    当日两大国际期糖市场收盘价如下（价格单位ICE糖市：美分/磅；LIFFE糖市：美元/吨)：

    ICE糖市   涨跌   波动范围   LIFFE糖市   涨跌

   1603 14.56 +0.65 13.91-14.61  1605 406.9  +3.7

   1605 14.36 +0.36 13.95-14.37  1608 403.6  +4