道琼斯纽约消息   因主要生产国巴西货币雷亚尔汇率下跌且政府上调糖产量预估，周三纽约原糖期货下跌近3%，此前连续三个交易日的涨势被终结。

    10月原糖期货合约收跌0.54美分，或2.7%，报19.72美分/磅，盘中下跌3%至19.65美分。
　　
　　原糖期货大幅下挫，在略低于50日移动均线切入位寻获支撑。

    10月白糖期货收跌13.80美元，或2.5%，报530.70美元/吨。
　　
　　10/12月合约价差大幅走弱至贴水6.50美元的13个月最低水平，而周二的价差为贴水2.80美元。

    交易商称，雷亚尔走弱拖累糖价下滑。
　　
　　交易商还称，需求疲弱以及巴西政府上调糖产量预估，严重打压价格。巴西目前预计2016/17榨季中南部主要产区产糖量为3655万吨，高于4月时预计的3432万吨以及上榨季的产量3088万吨。